ملکان در فصل زیبا و رنگارنگ پائیز - 2

 

 

 

 

بختيار وهابزاده: ياواش - ياواش

عؤمرون پاييز فصلي سيخدي اليمي *** يوخسا قوجاليرام من ياواش ياواش

پاييزدا يارپاغا خال دوشن كيمي *** دوشور ساچلاريما دن ياواش ياواش.

آغاجلار سويونور ، يئر خزل له نير ،*** فيكير دومانلانير ، گؤزلر زيلله نير

گوللرين اوستونه ائنن تك ائنير *** منيم گؤزلزيمه چن ياواش ياواش

سارالير گئت - گئده چؤل ،چمن، چايير *** كونول هر ساعاتي عؤموردن سايير

بير سس قولاغيما هئي پيچيلدايير: *** (بختيار) آمهدي گؤيلردن ائن ياواش ياواش

ملکان در فصل زیبا و رنگارنگ پائیز - 1

 

 

 

 

 

 

بیا که طعنه به شیراز میزند تبریز
شب است و باغ گلستان خزان ریاخیز

ستاره، گرچه به گوش فلک شود آویز
به گوشوار دلاویز ماه من نرسد

گشوده پرده‌ی پائیز خاطرات‌انگیز
به باغ یاد تو کردم که باغبان قضا

بهار عشق و شبابست این شب پائیز
چنان به ذوق و نشاط آمدم که گوئی باز

به عشوه باز دهندش به باد رخت و جهیز
عروس گل که به نازش به حجله آوردند

به خاک و خون همه در انتظار رستاخیز
شهید خنجر جلاد باد می‌غلتند

بهار سبز کجا وین شراب سحر آمیز
خزان خمار غمش هست و ساغر گل زرد

باین صحیفه رسید است دفتر تا نیز
خزان صحیفه‌ی پایان دفتر عمر است

شباب با چه شتابی به اسب زد مهمیز
به سینمای خزان ماجرای خود دیدم

به غیر خون دلم باده در پیاله مریز
هنوز خون به دل از داغ لاله‌ام ساقی

دمی که بی تو به سر شد چه قسمتی ناچیز
شبی که با تو سرآمد چه دولتی سرمد

که یاد تست مرا یادگار عمر عزیز
عزیز من مگر از یاد من توانی رفت

پریوشا، تو ز دیوانه میکنی پرهیز
پری به دیدن دیوانه رام می‌گردد

مگر به حجله‌ی شیرین گذر کند پرویز
نوای باربدی خسروانه کی خیزد

که بال عشق تو بادم زند بر آتش تیز
به عشق پاک تو بگذشتم از مقام ملک

که شهریار ز شوق و طرب کنی لبریز
تو هم به شعشعه وقتی به شهر تبریز آی

 

شهریار

سولار(پاييز)

 
🍂🍂🍂🍂🍂🍁🍁🍁🍁🍁


🍁  سولار(پاييز)


اووولدايير، کو‌لكـ سسى، بوغازلانير دئیه‌سن!
سازاقلانیر دونور هاوا ،آیازلانیر دئیه‌سن

آغاج ساچین دارایارکن تؤکو‌ر خزلليیينى...!
پاییزلانیر....و آغاجلار ، دا نازلانیر دئیه‌سن

قوجاقلاييبدى ايچيمدە، یانیق دیلکلریمی...
و منده بیر داها پاییز ،آلازلانیر دئیه‌سن

سولوب سارالمادا یاپراق،خزان تامارزیليغيم
قوراقلانیر منه دونیا،ناسازلانير دئيه‌سن!

بؤلوک-بؤلوک بؤلوب آنجاق،بو 'حسرتى' بو پاييز
بو سون باهار يئنى ايل دير،كى يازلانير دئیه‌سن

خيسيم-خيسيم خيسيلدايير بولاقلارين بوغازى
سو‌زور گؤزو‌م!  و گؤز یاشیم آرازلانیر دئیه‌سن


بهزادبيات فرد
#حسرت_زنگانلى


🍁 @hasratzanganlii
🍁 @azsulduz


🍂🍂🍂🍂🍂