انسان اوغلو چوخ گوونمه اوزونه

🌊DALGHALAR🌊

http://s8.picofile.com/file/8310502100/photo_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6_%DB%B1%DB%B2_%DB%B3%DB%B1_%DB%B1%DB%B4_%DB%B1%DB%B4_%DB%B5%DB%B6.jpg
قالان دونیادی ......


انسان اوغلو چوخ گوونمه اوزونه 🍃
بو دونیا آ دم نن قالان دونیادی 🍂
ایلان کیمین ائله گوزل گورسه نیر 🍃
سن بیلمه دن سنی چالان دونیادی 🍂

چوخ شاهلاری اوتاختیندان یئندیریب🍃
 بیلینمیر چوخلارین  هارا گونده ریب 🍂
داغ کیمین انسانی چوبه دونده ریب🍃
کیمیسه نه ویریب آ لان دونیادی🍂
 
چوخ اوغوللار سارایینی اوچوردوب🍃
چوخلارینی بو دونیادان کوچوردوب 🍂
انسان لارا بو         زهرلر ایچیردیب 🍃
مین عذابا درده      سالان دونیادی 🍂

چوخ یوللاری  سنه انیش یوخوشدو 🍃
بختین اولسا شانسین اولسا نه خوشدو 🍂
دونیادان کوچنده      اللرین بو شدو 🍃
 کونلونده نه وارسا     تالان دونیادی 🍂

 ،،حسرت،، دئمه  بو دونیانین جفا سین 🍃
سورن کیمدی بودونیانین صفاسین 🍂
کیمدی گورن بو دونیانین وفاسین 🍃
کوهنه دونیا تزه       قالان دونیادی 🍂

http://s9.picofile.com/file/8310502092/804bbbf93dca1.jpg
   عزيز اقراری ،،،حسرت،،،
  @dalqhalar

پل لیلان

گردشگری

پل لیلان

فیلتر جاذبه ها بر اساس :

این اثر در تاریخ ۹ اردیبهشت ۱۳۸۲ با شمارهٔ ثبت ۸۳۹۳ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است.

مــوقعيـت بنا

اين پل در يك كيلومتري جنوب شهر ليلان بر روي رودخانه ليلان چاي بنا گرديده است. اين پل در روزگاران گذشته راه ارتباطي همدان، كردستان و مراغه و تبريز را در برميگرفته است و اكنون به واسطه جاده جديد الاحداث مياندوآب ملكان ارتباط از اين طريق انجام مي گيرد و در حال حاضر پل ارتباطي است براي رسيدن به روستاهاي فتح الله كندي، محسن آباد (جين قره). و ورود به شهر ليلان از طريق اين پل امكان پذير مي باشد. اين رودخانه از كوهستانهاي شرقي ليلان سرچشمه و به طرف غرب جريان و در نزديكي شهر مياندوآب به رودخانه زرينه رود مي پيوندد و در نهايت به درياچه اروميه مي ريزد.

پيشينه تاريخي پل ليلان

در جنوب شهر ليلان بر روي رودخانه ليلان چاي بنا گرديده و از آثار دوران ايلخاني ميباشد. رودخانه ليلان چاي دشت حاصلخيز ليلان را آبياري مي كرده و تمدن و فرهنگهاي بسيار كهني از دورانهاي پيش از تاريخ در اطراف اين رودخانه شكل گرفته است. از جمله اين فرهنگها ميتوان به تپه چمن و الله قلي و به دوران تاريخي و اسلامي اشاره نمود. از نظر تاريخ گذاري هيچ كتيبه اي موجود نيست.

معماري پل

پل داراي سه دهنه مي باشد. اندازه دهنه ها يكسان و جهت پل بصورت شمالي- جنوبي بوده و در قسمت شرقي سد موج شكن موج شكل بصورت مثلثي بوده و در قسمت غربي پل نيز به سه نيم دايره و بصورت پشت بند وجود دارد. مصالح بكار گرفته شده در اين پل عبارت از آجر كه در قسمتهاي طاقها و نيز بالاي پل بكار رفته و سنگهاي تراش دار كه در قسمت پايه ها و موج شكنها و پشت بندها بكار رفته است. ابعاد اين سنگها در حدود 20×30 سانتيمتر، 20×50 سانتيمتر و 6×22×22 سانتيمتر می باشند.
ارتفاع پل از جان پناه پل تا سطح رودخانه 490 سانتيمتر و ارتفاع موج شكنها 130 سانتيمتر و طول پل 24 متر مي باشد. عرض پل 650 سانتيمتر و فاصله دهانه ها از هم 440 سانتيمتر و ارتفاع طاقها 350 سانيتمتر مي باشد. پشت بندهاي نيم دايره پل 220 سانيتمتر و بصورت نيم دايره هستند طاقهاي پل بصورت جناغي و در وسط نوك بيزه طاق يك سنگ سفيد آهكي بكار رفته است و بطور كلي تا ارتفاع 13 سانتيمتري سنگ از آن به بعد مصالح آجر بكار رفته است. موج شكنها و پشت بندها تا همان ارتفاع 130 سانيتمتر مي باشد.

پل لیلان

پل لیلان

یخ زدگی باغات انگور شهرستان

نتیجه تصویری برای یخ زدگی باغات انگور شهرستان ملکان

سلام

امروز روز بدی برای عده بسیار زیادی از کشاورزان شهر ما بود ، البته عده زیاد دیگری در نقاط دیگر کشور مان امروز و دیروز وضع بدتر از ما داشتند .

این اتفاق با سیاست و کیاست مدیران محترم ادارات جهاد کشاورزی قابل پیشگیری بود

منظورم یخ زدگی باغات انگور شهرستان است که بین ساعت 6 الی 7 صبح اتفاق افتاد و لیکن این اتفاق سالیان سال است که بدون اینکه مدیران مسئول جهاد کشاورزی از رده کوچک گرفته تا اون ردهء  بلا ابرها ...

ایضا" فرماندار گرفته تا اون رده ...

کاری بکنند و نمیکنند

البته بیمه محصولات هست که  برای خودش داستانی دارند مثل شکرستان تلویزیون.

یعنی میشه با ایزارهایی که اکنون در دنیا هست و کشورها برای جلوگیری از این اتفاق نادر و مرسوم جلو خسارات زیاد را گرفت آن هم با اندک هزینه ها ...

ولی بعد گذشت چند مدت از این اتفاق همه از آن رد میشویم و خدا حافظ و یاد مان میرود تا سال آینده و این روزها ...

کاش مسئولین حداقل به داد این مردم زحمتکش و طبقه پائین بودند ...

 

نتیجه تصویری برای یخ زدگی باغات انگور شهرستان ملکان

...حَوِل حالنا الی اَحسنِ الحال

 
یا مُقَلِب القلوبِ وَ الاَبصار
یا مُدَبرِالیلِ وَ النهار
یامُحول الحولِ وَ الاحوال
حَوِل حالنا الی اَحسنِ الحال

http://s9.picofile.com/file/8322208284/photo_2018_03_21_14_59_47.jpg

 شیرینی پنجره ای  بسیار خوش خوراک، سبک و مورد پسند همگان است.

خصوصا بچه ها به خاطر اشکال جالب و زیبای آن طرفدار نان پنجره ای هستند.

http://s8.picofile.com/file/8322208250/photo_2018_03_21_15_00_04.jpg

 میوه خشک هم یکی از میزبانان بنام سفره هفت سین است که بیشتر توسط بانوی خانه تهیه و معمولا" در فصل میوه تهیه و خشک و نگهداری میشود تا سر سفره هفت سین ظاهر شود  و این آینده نگری و مهارت بانوی صاحب سفره را نشان میدهد.

http://s9.picofile.com/file/8322208234/photo_2018_03_21_14_59_43.jpg

 هر مناسبتی که باشد بانوان محترم  برای پذیرایی شیرینی یا کیک های لذیذی درست می کنند که این بین شیرینی پنجره ای طرفدار های خودش را دارد. این شیرینی که ترد و بسیار خوشمزه است، با مواد اولیه ی موجود در منزل قابل تهیه است. 

بیشتر به نام گول شیرینی( شیرینی گل ) معروف بوده و در عید نوروز سر سفره هفت سین بیشتر مشاهده میشود

http://s8.picofile.com/file/8322208218/photo_2018_03_21_14_59_39.jpg

 قطاب یکی از شیرینی های سنتی ایرانی است که مخصوص شهر یزد می باشد. قطاب می تواند یک ایده عالی برای پذیرایی از میهمانان نوروزی تان باشد، اما این شیرینی یزدی و بقیه شیرینی ها و میوه خشک موجود در این صفحه وبلاگ در شهر ملکان توسط دختر عموی بسیار جدی و خوش سلیقه به طور ماهرانه تهیه و پخت شده و بسیار خوش طعم است .

http://s9.picofile.com/file/8322208192/photo_2018_03_21_14_59_55.jpg

قیزلارکورپوسی - روستای قلی کندی ملکان

      
 
   
 
ادامه نوشته

عید و اداب آن در شهر ملکان - پای یولاماخ

 Цветок, лепестки, зелень, крупный план обои, картинки, фото

عید و اداب آن در شهر ملکان - پای یولاماخ

 

+ نوشته شده در شنبه بیست و چهارم اسفند 1392 ساعت 15:35 شماره پست:  121

 عید و اداب آن در شهر ملکان

 

خواندنش را سفارش میکنم

پای یولاماخ  ( هدیه ، عیدی  فرستادن )

  آخرین چهارشنبه سال ، روز فرستادن هدیه است :

هدیه را معمولا" به خواهر ها و مادرها و مادر بزرگ ها و عمه ها و دیگر افراد فامیل و یا حتی همسایگان ... می فرستند ودر لفظ محلی ما" پای "  میگیم  که آن هم بردن اش وظیفه بچه کوچک خانه هست که این کار را بکند که این هم ممکن است دختر یا فرق نمی کند پسر خونه باشد و عیدی بگیرد ، خوش به حال اون بچه ای که عمه زیاد دارد عیدی هایش هم بیشتر است ( معمولا" این بچه ها خود یک رسم خوبی هم دارند که عیدی های گرفته شده که معمولا" در این زمانه پول نقد شده است را با برادر یا خواهر خود در خانه تقسیم می کنند .) !

پای ممکن است پارچه ، پتو ، لوازم خانه و ... پول باشد ( هر کسی بر حسب وسع و توانائی اش ) و همراه آن حتما" شیرینی هست و آن را در یک بقچه سفید گلدار گذاشته و می فرستند ، این رسم مثل خانه تکانی الزامی و اجباری است معمولا" خانم ها پشت این ماجرا هستند که می گویند خواهر ، عمه ، مادر ، مادر بزرگ یا دختر خانواده و یا حتی همسایه و دوست و فامیل چشم براه است که از برادر یا والدین خود و یا نزدیکان و ...هدیه اش را بگیرد هر چند اندک ( این به آن نشان است که ما شما را دوست داریم ) یا صله رحم .

بعضی ها هم در این بین با بردن یک " پای " سود اخروی می گیرند ، البته آنهایی که برای افرادی که کسی را ندارند که برایشان پای بیاورد عیدی می برند ( به شرط هاو شروط ها )   " یک نفر تعریف می کرد که ما هر سال به همسایه مون پای می فرستیم ، آن سال تصمیم گرفتیم که کفش بخریم یه کفش معمولی ، زن همسایه مون که شوهرش فوت شده بود و همس ردیگری نرفته بود و  لیکن برادر و خواهر و بچه های آنها بودند و محل زندگی شان فاصله داشت و من ندیده بودم که بیایند و سری به ایشان بزنند ولی ما نزدیک تر از آنها به این خانم  بودیم ، آنهم بخاطر ارتباطی که در همسایگی داشتیم و با مادر مان دوست بود و مادرمان در هیچکاری اونو تنها نمیگذاشت و ....  خلاصه برای خریدن کفش همان شب سه شنبه به بازار بردیم و پس از گشتن چند مغازه یک کفش معمولی را پسند کرد و خرید و ما هم خوشحال برگشتیم یه حرفی گفت که من هیچوقت یادم نمی ره

: من تا بحال تو عمرم بازار چهارشنبه را به این زیبایی ندیده بودم . "

 

بعضی سنت ها بر گرفته از ادیان الهی اند و بعضی سنت ها در طی فتح ایران توسط مسلمانان به قاعده اسلامی درآمده اند .

بعضی از این سنت های پایان سال قدمت های طولانی در خود دارند و خیلی ارزشمندند که باید از آنها استفاده کنیم و نگذاریم به باد فراموشی سپرده شوند.

البته این آداب وسنن در اقوام و در شهر ها متفاوت اند و لی ریشه در ارتباطات عاطفی بسیار کهن ایرانی دارند .

 

بختیم آچیل چرشنبه !!!

   

بخت من بخت سعید ، بختیم بارک الله !

آغ اللره قیرمیـزی حنـا یاخدیم بارک الله !

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(سرنوشت من ، سرنوشت مبارکی است و این سرنوشت را خدایم مبارک گرداند !!! حنای سرخ را به دستان سپیدم مالیدم که خدایم مبارک گرداند ! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!)

اؤتا ووروب اؤتدان آشیب دوشدوم بارک الله

آلــاولــانــان جــانی اؤتــا قؤشدوم بارک الله

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(خود را به آتش زدم و از آتش پریدم و فرود آمدم که خدایم مبارک گرداند ! و این روح گداخته را به آتش ملحق کردم که خدایم مبارک گرداند ! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!)

یئمیش ، توخوم ، ایده ، چرز بولدی بارک الله

قابـــاق ، قـــارپیز اییــی ائــوه دولدی بارک الله

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(آجیل ، تخمه ، سنجد و خشکبار فراوان است که خدایم مبارک گرداند ! بوی خوش کدوی برانی و هندوانه خانه را پر کرده است که خدایم مبارک گرداند !!! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!) 

قــارا چـــارقات تئز باشیما آتدیم بارک الله

قاشیق ووروب قاپو باجادا یاتدیم بارک الله

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(بسرعت چارقد مشکی بر سر انداختم که خدایم مبارک گرداند ! و در کنار هر در و پنجره ، قاشق زده و خوابیدم که خدایم مبارک گرداند !!! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!)

آداقلیمین ائــوینه ساری قاچدیم بارک الله

بایراملیغا بئلیمین شالین آچدیم بارک الله

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(به سوی منزل نامزدم دویدم که خدایم مبارک گرداند و به منظور دریافت عیدی ، شال کمرم را گشودم که خدایم مبارک گرداند !!! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!)

قینـــــانا یولــــلادی بیـــــر آغ کؤینک بارک الله

قیرمیزی یون جوراب ، یاشیل الجک بارک الله

آتیــل ماتیل چرشنبه !

بختیم آچیل چرشنبه !!!

(مادر زنم برایم یک پیراهن سپید فرستاد که خدایم مبارک گرداند ! و به همراهش یک جفت جوراب قرمز پشمی و یک جفت دستکش سبز رنگ هم فرستاد که خدایم مبارک گرداند !!! چهارشنبه است و بپرید و شادی کنید و ای بخت من در این روز گشایش داشته باش !!!)

 

 

ادامه نوشته

قیزلار کورپوسی

قیزلار کورپوسی 

 

 

منظره ای زیبا از پل مشهور در شهرستان ملکان ، واقع در ما بین روستای قلی کندی و روستای قلعه جوق بنام محلی " قیزلار کورپوسی" ( پل دختران ) بر روی رودخانه موردی یا موردؤ چايي

این محل به علت داشتن طبیعت زیبا و بهاری همیشه دوستداران زیادی برای بازدید خود دارد .

 خصوص" سیزده بدر هر سال 

رودخانه مردق رودخانه مردق (موردی چای) از كوه های...

رودخانه مردق رودخانه مردق (موردی چای) از كوه های...

انا یوردوم تبریز

رودخانه مردق

رودخانه مردق (موردی چای) از كوه های جنوبی سهند سرچشمه می گیرد و پس از مشروب ساختن اراضی شرق مراغه به طرف جنوب غربی سرازیر می شود و اراضی دهستان گاو دول ملكان را آبیاری می كند و سپس به دریاچه ارومیه می ریزد. بستر این رودخانه از دوران سوم زمین شناسی به یادگار مانده است و به همین اعتبار، این رودخانه علاوه بر ارزش های تفرجگاهی از اهمیت پژوهشی در مطالعات زمین شناسی و فسیل شناسی دوران سوم زمین شناسی نیز برخوردار است.

رودخانه مردوق که در اصطلاح محلی مُردی چای نامیده می شود ، به طول تقریبی ۱۰۰ کیلومتر از بلندترین دامنه های جنوبی سهند، از جام داغی و دره بایندر سرازیر شده با جریان تند در کوهستان حرکت می کند و دره عمیقی برای خود حفر نموده و رسوبات زیادی را با خود حمل می نماید. جریان آن به طرف جنوب بوده از مشرق کوه چم، قوسی تشکیل داده و مسیر خود را بطرف آبادی های کردعلی، آقاجری، امیر آباد وغیره تغییر می دهد و پس از طی مسافتی جاده ملک کندی(ملکان) به میاندوآب را قطع کرده و پس از مشروب ساختن قسمتی از اراضی ملک کندی از آنجا جریان پیدا کرده و از قپچاق گذشته به شاخه ای از زرینه رود خود را می رساند. حجم آب سالیانه آن در حدود ۱۰۷ میلیون متر مکعب است. این رودخانه تقریبا یک رودخانه فصلی است و در طول تابستان تقریبا آب آن خشک می شود.

موردو یا موردی نام رودخانه ای در مراغه که امروزه آبادی نیز به همین اسم باقی مانده است. بنا به توضیحات به نظر می رسد نام رودخانه به دلیل رنگ خاکش به صورت ” مور” دیده می شود به این اسم نام گذاری شده است همان طوری که رودخانه قیزیل اوزن به دلیل سرخی ماسه ها به نام قیزیل اوزن نامیده می شود و یا آب درمانی ساری سو به دلیل زردی خاک(سنگ) به ساری سو مشهور شده است.

در پایان اشاره می شود در کتب جغرافیای باقی مانده از اسامی دیگر رودخانه قیزیل اوزن به نام موران بر خورد می شود به طوری که حمدالله مستوفی در کتاب خود اشاره می کند که آب سفید رود را ترکان هولان موران خوانند. و در کتاب جغرافیای مفصل ایران نیز از سفید رود بنام آماردی قدیم نام می برد.که به نظر می رسد با لفظ “موردو” همریشه است.

موردو چای: به معنی رودخانه ای به رنگ مور(بنفش).

رودخانه مردقسهندآنا یوردوم تبریز

http://www.cloob.com/cdf/anayurdumtabriz

بازدید دادستان ملکان از حریم رودخانه مردق چای

بازدید دادستان  ملکان از حریم رودخانه مردق چای

در راستای جلوگیری از بروز خطرات احتمالی و آزادسازی بستر و حریم رودخانه مردق چای قبل از ظهر امروز دادستان عمومی وانقلاب شهرستان ملکان به همراه سایر مسئولین از حریم این رودخانه بازدید و بااهالی دیدار و گفتگو کرد.

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از دیارملکان؛ در راستای جلوگیری از بروز خطرات احتمالی و آزادسازی بستر و حریم رودخانه مردق چای قبل از ظهر امروز دادستان عمومی وانقلاب شهرستان ملکان به همراه سایر مسئولین از حریم این رودخانه بازدید و بااهالی دیدار و گفتگو کرد.

از آنجاییکه رودخانه مردق چای ملکان از دامنه‌های جنوبی کوه سهند سرچشمه گرفته و پس از گذراز شهرهای مراغه و ملکان به زرینه رود پیوسته و در نهایت به دریاچه ارومیه سرازیر می‌شود که در این راستا برای آزاد سازی حریم و بستر رودخانه مردق چای توسط امور آب شهرستان ملکان جهت جلوگیری از حوادث ناگوار سیلاب و نرسیدن ضرر و زیان به باغات و زمینهای کشاورزان روستاهای قرار گرفته در اطراف حریم این رودخانه آزادسازی صورت می گیرد و با توجه به اینکه حریم و بستر این رودخانه توسط یک سری از اهالی روستاهای مربوطه تصرف و به باغ انگور یا زمین کشاورزی تبدیل شده بود و بطوریکه حتی در داخل بعضی روستاها از جمله آغجه دیزج اهالی در حریم رودخانه مردق چای اقدام به ساخت خانه نموده اند و در هر لحظه احتمال خطر برایشان وجود دارد.

با توجه به اینکه این امر مانع آزاد سازی حریم و بستر رودخانه توسط اداره امور آب می شد و بطوریکه بر علیه رئیس و بعضی کارکنان آن اداره در دادسرای عمومی و انقلاب ملکان شکوائیه مطرح کرده بودند.

در این راستا دادستان عمومی و انقلاب شهرستان ملکان”مهدی علیمرادی” بهمراه مدیر دفتر کل دادسرای ملکان “محمدزاده”، بخشدار مرکزی، رئیس امور آب و نمایندگان حقوقی اداره و پیمانکار اداره از نزدیک در روستاهای آغجه دیزج و تازه قلعه از محل آزاد سازی بازدید و معاینه محلی کردند و با اهالی روستا جهت رفع مشکل و طی مراحل قانونی معاضذت و راهنمایی لازم را ایفا نمودند تا مشکلی پیش نیاید.

*****

امیدواریم که حادثه ای که پارسال در روستای چنار عجب شیر برای عده ای از ساکنان آن رخ داد برای هم شهریان ما اتفاق نیفته .

ولی خیلی دلمان میخواهد این رودخانه هم چنان پر آب شده و زنده گردد.

با مید خدا

این عکس خودم گرفتم

نتیجه تصویری برای رودخانه موردی ملکان

تصویر مرتبط

انگور

http://opload.ir/im/12m95/a27238747e8f2.jpg

انگور

انگور معجزه زیبا و خوش طعم شهر ماست.

اما به جز تلخی و عمر گذرانی هیچ لعبتی برای مردم شهرم نیست.

شیرینی اش به کام دلالان و تاجران سبزه و کشمش است که در همه جای شهرملکان خصوصا" در میدان سبزه وکشمش آن متمرکزند.

عده ای هستند که خانه زاد نوکر تجار سبزه و کشمش اند و برای مبلغ اندکی هم خود را میفروشند و هم دستمایه مردم را به بهاء اندکی به فروش میرسانند یا با دستمایه سیاست یک عده تجار گرگ صفت میشوند و بازار انگور و کشمش را آنقدر گلی و غبار آلود میکنند که موقع آرام گرفتن و گلی نبودن آب ، کشاورزان میفهمند که چه کلاه گشادی را بر سرشان گذاشته شده و دستمایه هاشان چگونه به تاراج رفته است.

امسال انگوری ماحصل کشمش دودی است تا دوازده هزارتومان هم فروش رفته ( الحمدلله )

از هر 4 کیلو انگور ملکان در شرایط بدش یک کیلو انگور دودی بدست میاید و در شرایط خوبش از 2.5 تا 3 کیلو

هر کیلو انگور خرید شده از کشاورزان امسال از نهصد تومان تا هزارو سیصد تومان بوده

یعنی یک کیلو گرم انگوری ( مشهور به کالیفرنی ) در حد نهایت اش چهارصد تومان درمیاید و با هزینه اش نهایتا" پانصد تومان

در حالیکه هر کیلو انگوری خوب ده هزارتومان حساب کنیم در اصل 20 برابر درآمد برای تاجران داشته است .

این کلاهی است که دلالان سر کشاورزان و خودشان گذاشته اند.

بیچاره کشاورز که چه خون دلی خورده است و چه آرزوهایی داشته ؟!!!!!

مسئولان هم مثل همیشه دستشان درد نکنه هم طرف تاجرند ، هم طرفدار کشاورزند.

...

 

...

 

منظره ای بسیار زیبا از روستای قوشقیه ملکان

منظره ای بسیار زیبا از روستای قوشقیه ملکان

بالاتر از این روستا ، روستای بابا قاضی قرار دارد که در چهار فصل بسیار زیبا و محل گردش و تفریح هم شهریان و هم وطنان شهرهای هم جوار است

 

http://opload.ir/im/12m95/59258f138f7d3.jpg

عکس های زیبا از طبیعت بکر ملکان

آیا تا به حال به دل طبیعت خداوندی رفته و با خود و خدای خود خلوت کرده اید ؟

 

آیا دمی تنها در دل طبیعت خداوندی نشسته اید و دل به نواهای طبیعت داده اید ؟

در فصل زیبای بهار، در فصل تابستان شور انگیز ، در فصل زیبای پائیز دل انگیز و یا در فصل زمستان سرد ؟

اگر تجربه کردید آن شور و حال ارزانی تان ، ولی اگر اینکار را نکرده اید تجربه کنید و لذتش را به حساب روزهائی که نرفته اید بگذارید ، فرق نمی کند کجا باشد ، همه جا ، جای پای اوست و در زیر توجهات اوست .

چند عکس از طبیعت ملکان که بدون توجه از کنار آن ها میگذریم که در بعضی مواقع هم  برایمان عادی می نماید  ببینید .

شاید ارزش دیدن نگاه شما را داشته باشند !

کوه مشرف به روستای قربانکندی

دشت لاله های خودرو 

  

بقیه در ادامه مطلب حتما" خوشتان می آید:

ادامه نوشته

ملکان شهرینین اوزوم باغلاری

 

متن شعر زیبا از آقای علیرضا انتظاری ملکی

شاعر خوش ذوق هم شهری بنام

>> ملکان شهرینین اوزوم باغلاری <<

سلام اولسون شهریمیزین ایلینه

داغ داشینا چولرینه یِرینه

یایدا اَسن سرین سرین یِللری

خوش گونلریم گلوب دولاندی گیچدی

  

 

ملکانین شهرینین اوزوم باغلاری

شهریار بلواری ، گوزل یایلاری

انسانا روح ورن ایل بهارلاری

حیف بهارلاریم دولاندی گیچدی

 

 

یای گونلری اوزوم لری دَیلَر

آرادا بیر اتوروب دینجَلَلر

ناهار یریب چایلارینی ایچلر

خاطره لر گلیب دولاندی گیچدی

 

شهریمیزین منطره لی باغلاری

باغدا اولان چایداخ لاری چایلاری (1)

گوزل اولار پاییزلاری یازلاری

گوزل گونلر گلیب دولاندی گِیچدی

 

 

سرین سولار یایدا باغدا آخاندا

اوزوم لره آلمالارا چاتداندا

خاطره لر یرلرینه باخاندا

اوره گیمدن نَلَر دولاندی گیچدی

 

 

قالاندا مشکلاه یاد اِت خدا دان

" اُجیب الدّعوه داعِ اذا دعادن "

ایستیب آل مطلبیوی خدا دَن

ایتمه غفلت زمان دولاندی گیچدی (2)

 

 

انسان اولان دوز یول انتخاب ایدر

دوز اول سان الله اوزوه توفیق وِرَر

غافل اولان دوز یول گدمز ، کِج گِدَر

اوندا گورَر عمری دولاندی گیچدی

پاییز یِلی یواش یواش اَسنده

پاییز یِلی یواش یواش اَسنده

یاپراق لارین هردن بیرین توکنده

خزان اولان یاپراق لاری گورنده

بیله بیلمم عمریم تالاندی گیچدی

 

اوشاقلیق دورانی ای کاش گل آچسین

ایتیرَن گونلری دولانیب تاپسین

اورک آرزی سینا دوباره چاتسین

اوشاقلیق دورانی دولاندی گیچدی

 

 

 

 باغدا اولان بالدان شیرین اوزوم لر

دسته چین لر، حسینی لر ، فخری لر (3)

هر  یی دیخجه انسان سنی سویلیر

دیر حیف فصلین دولاندی گیچدی

 

"الم نشرح " سوره سینَ باخاندا

انسانلیق درسینی اوندان آلاندا

الله بیزَ بویروب دور قرآن دا

چَتین ایشین دالی آسان دی گیچدی (4)


اوزون آرزو لاری اتمهَ هیچ زمان

یتیشهَ بیلمَسن گورتارار  زمان

گوز آچوب گورَر سن گِدی کاروان

زمان سرعتینن دولاندی گیچدی

 

شعرین شهدین شهریاردان آلمیشام

حیدرباباسی تک ترکی یازمیشام

 

بازنشسته ی خدمت اولمیشام

اوتوز ایلیم نه تز دولاندی گیچدی

 

 

انتظاری شعر نظمهَ سیالمیسان

شهریار دان گوزَل الیهام آلمیسان

ادب اورکَسینده نغمهَ قوشموسان

جوانلیقین نه تز دولاندی گیجدی

 

 

شکر ایلهَ کی مقصدی وَ چاتمسان

سَن الله دان نه ایستیوب آلمیسان

 

حق یولونی گوزل یِردَه تاپمسان

دیمهَ عمریم هَدَر دولاندی گیچدی

 

---------------------------------------

1- منظور از چایلار رودخانه هایی است که از آنها برای آبیاری باغ استفاده می شود

    "       "  چارداغ ها خانه باغ ها می باشند

2- اشاره به آیه 186 سوره مبارکه بقره که خداوند می فرماید "

وَإِذَا سَأَلَکَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْیَسْتَجِیبُواْ لِی وَلْیُؤْمِنُواْ بِی لَعَلَّهُمْ یَرْشُدُونَ

  • ترجمه مشکینی
    و چون بندگان من از تو درباره من بپرسند (بگو که) من حتما (به همه) نزدیکم، دعاى دعاکننده را هنگامى که مرا بخواند اجابت مى‏کنم، پس دعوت مرا بپذیرند و به من ایمان آورند، شاید که راه یابند

3- دسته چین ،حسینی،فخری  از گونه های انگور بوده و خیلی زیبا و خیلی خوردنی هستند.

4- اشاره است به سوره " الم نشرح ... که خداوند  تعالی می فرماید :

 ای پیامبر پس از هر سختی آسانی است . "

 

زیبائی های کوه قبله بلاغی شیروانشاهلو - ملکان  

 
 

زیبائی های کوه قبله بلاغی شیروانشاهلو - ملکان 

 

همانطوریکه تاریخ عکس ها نشان میدهد تصاویر مربوط به گذشته است، اما این محل به عنوان محل کوهنوردی خانوادگی در شهرمان تبدیل شده و جای تشکر و قدردانی از زحمات متصدیان امر را دارد ،

انشاء الله که امکانات خوب قابل تاملی از این به بعد هم صورت بگیرد ، هم چنین فرهنگ نگهداری از منابع طبیعی هم به اندوخته هایمان اضافه شود . انشاءالله

ملکانون موردی چاری

ملکانون موردی چاری

   

ملکانون موردی چاری

آخئری شهره ساری

نه گوزلدور گزماقا

یاریلا چای کناری

  

 

 

گئنه ای کاش یاز اولا

قئشین عومری آز اولا

بیر الینده بایاتی

بیر الینده ساز اولا

  

 

شیروانشاهلو داغلاری

آغارور قئش چاغلاری

اولارا سالام وئرور

قلعه جوقین باغلاری

 

 

 

 

 

گئنه ای کاش یاز اولا

قئشین عومری آز اولا

بیر الینده بایاتی

بیر الینده ساز اولا

 

 

 

چار باشیندا آغاجلار

ساچئنی سووا ساللّار

سهد داغی آخارسو

ملکانا تحفه یوللّار

 

 

 

گئنه ای کاش یاز اولا

قئشین عومری آز اولا

بیر الینده بایاتی

بیر الینده ساز اولا

 

  

 

 

نه گوزلدور باغلارین

یاشیللاشوب داغلارین

قدیم قلعه یه بنزیر

چولدکی چارداقلارین

 

شعر از استاد کریم زاده 

خدایا منتظر قدوم پر مهر برف و بارانیم ....

http://s9.picofile.com/file/8316506068/IMG_6503.JPG

 

خدایا منتظر قدوم پر مهر برف و بارانیم ....

 

http://s9.picofile.com/file/8316506026/IMG_2619.JPG

بیر قوجاق گول باغلادیم گوز یولدا قالدیم گلمدین

شکوفه های درخت الوالوچه قرمز و الوچه قرمز یا گوجه قرمز قبل از یخ زدگی و سرمای 93/1/12
بیر قوجاق گول باغلادیم گوز یولدا قالدیم گلمدین
 
عطریوی گاه دردیغیم گولردن آلدیم گلمدین
 
سن یوباندین انتظاردان سولدی بیر بیر گولریم
 
تئز سولان گولر کیمی سولدوم سارالدیم گلمدین
 
باغریما باسدیم سازی سنسیز دونن آخشام چاغی
 
آغلاییب بیر آیرلیق آهنگی چالدیم گلمدین
 
اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم 
 
 
 
شکوفه الوچه سبز(گوجه سبز )
 
معني شعر به فارسی
 
يك آغوش گل چيدم و چشم به راهت موندم و نيومدي
 
عطرت را گاهي از گلهايي كه چيدم استشمام كردم و نيومدي
 
تو دير كردي و گلهايم از انتظار يك به يك پرپر شدند
 
مانند گلهايم من هم زرد و پرپر شدم و نيومدي
 
ديروز غروب سازم را بدون تو در آغوش گرفتم
 
گريه كنان آهنگ جدايي نواختم و نيومدي

ملکان شهرینین اوزوم باغلاری

متن شعر زیبا از

آقای علیرضا انتظاری ملکی

شاعر خوش ذوق هم شهری بنام

>> ملکان شهرینین اوزوم باغلاری <<

 

سلام اولسون شهریمیزین ایلینه

داغ داشینا چولرینه یِرینه

یایدا اَسن سرین سرین یِللری

خوش گونلریم گلوب دولاندی گیچدی

  

ملکانین شهرینین اوزوم باغلاری

شهریار بلواری ، گوزل یایلاری

انسانا روح ورن ایل بهارلاری

حیف بهارلاریم دولاندی گیچدی

یای گونلری اوزوم لری دَیلَر

آرادا بیر اتوروب دینجَلَلر

ناهار یریب چایلارینی ایچلر

خاطره لر گلیب دولاندی گیچدی

شهریمیزین منطره لی باغلاری

باغدا اولان چایداخ لاری چایلاری (1)

گوزل اولار پاییزلاری یازلاری

گوزل گونلر گلیب دولاندی گِیچدی

سرین سولار یایدا باغدا آخاندا

اوزوم لره آلمالارا چاتداندا

خاطره لر یرلرینه باخاندا

اوره گیمدن نَلَر دولاندی گیچدی

قالاندا مشکلاه یاد اِت خدا دان

" اُجیب الدّعوه داعِ اذا دعادن "

ایستیب آل مطلبیوی خدا دَن

ایتمه غفلت زمان دولاندی گیچدی (2)

انسان اولان دوز یول انتخاب ایدر

دوز اول سان الله اوزوه توفیق وِرَر

غافل اولان دوز یول گدمز ، کِج گِدَر

اوندا گورَر عمری دولاندی گیچدی

پاییز یِلی یواش یواش اَسنده

یاپراق لارین هردن بیرین توکنده

خزان اولان یاپراق لاری گورنده

بیله بیلمم عمریم تالاندی گیچدی

اوشاقلیق دورانی ای کاش گل آچسین

ایتیرَن گونلری دولانیب تاپسین

 

اورک آرزی سینا دوباره چاتسین

اوشاقلیق دورانی دولاندی گیچدی

باغدا اولان بالدان شیرین اوزوم لر

دسته چین لر، حسینی لر ، فخری لر (3)

هر  یی دیخجه انسان سنی سویلیر

دیر حیف فصلین دولاندی گیچدی

"الم نشرح " سوره سینَ باخاندا

انسانلیق درسینی اوندان آلاندا

 الله بیزَ بویروب دور قرآن دا

چَتین ایشین دالی آسان دی گیچدی (4)

اوزون آرزو لاری اتمهَ هیچ زمان

یتیشهَ بیلمَسن گورتارار  زمان

گوز آچوب گورَر سن گِدی کاروان

زمان سرعتینن دولاندی گیچدی

شعرین شهدین شهریاردان آلمیشام

حیدرباباسی تک ترکی یازمیشام

 

بازنشسته ی خدمت اولمیشام

اوتوز ایلیم نه تز دولاندی گیچدی

انتظاری شعر نظمهَ سیالمیسان

شهریار دان گوزَل الیهام آلمیسان

ادب اورکَسینده نغمهَ قوشموسان

جوانلیقین نه تز دولاندی گیجدی

 

شکر ایلهَ کی مقصدی وَ چاتمسان

سَن الله دان نه ایستیوب آلمیسان

 

حق یولونی گوزل یِردَه تاپمسان

دیمهَ عمریم هَدَر دولاندی گیچدی

 

---------------------------------------

1- منظور از چایلار رودخانه هایی است که از آنها برای آبیاری باغ استفاده می شود

    "       "  چارداغ ها خانه باغ ها می باشند

2- اشاره به آیه 186 سوره مبارکه بقره که خداوند می فرماید "

وَإِذَا سَأَلَکَ عِبَادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْیَسْتَجِیبُواْ لِی وَلْیُؤْمِنُواْ بِی لَعَلَّهُمْ یَرْشُدُونَ

  • ترجمه مشکینی
    و چون بندگان من از تو درباره من بپرسند (بگو که) من حتما (به همه) نزدیکم، دعاى دعاکننده را هنگامى که مرا بخواند اجابت مى‏کنم، پس دعوت مرا بپذیرند و به من ایمان آورند، شاید که راه یابند

3- دسته چین ،حسینی،فخری  از گونه های انگور بوده و خیلی زیبا و خیلی خوردنی هستند.

4- اشاره است به سوره " الم نشرح ... که خداوند  تعالی می فرماید :

 ای پیامبر پس از هر سختی آسانی است . "

 

 

زندگی

 

شعر: چنگیز علی اوغلو ( شاعر معاصر جمهوری آذربایجان )

ترجمه: قادر دلاورنژاد ( یاشار یاغیش )

زندگی
درخت سیبی است

که در باران های پاییزی
شاخه هایش به پر و بالم می پیچند.
به هنگامه باران
ـ در هوای آفتابی ـ
توان نگریستنش را ندارم

که سیب های سرخش
یک رویشان می خندد و روی دیگرشان گریه می کند.

دونیاده خلائق همه خدام حسیندور

 شعر در باره نحوه عملکرد مناسب برای مداحان و جلوگیری از تحریف و اضافه گویی آنان


بسم الله الرحمن الرحیم


دونیاده خلائق همه خدام حسیندور
اسلامی بوگون زِنده اِدَن نام حسیندور

دونیا یارانا  بیرده اَزل گوندن هماره
گَلمَز بو حسین مثلی  بیلین بیرده دوباره

الله بو حسین آدینی اَعظم یارادبدور
هر قلبده لیکن بو آدا غم یارادیبدور

پیغمبر اوزو باش آچار آغلار بو حسینه
زهرا دییر ای وای بالا اول نور دو عینه

الله قانیدی آخدی یره کرب بلاده
زهرا اوزی ماتم دوتوب او دشت نواده

http://s8.picofile.com/file/8311423718/66.jpg


یرلر نَدی، عرش اوسته بوتون قاره چکللر
مین لر پری تعظیم عزاداره گَللَر

ای شخصی که سن ادیوی هیئت ده یازیبسان
نصف شب جان ، مسجد و منبرده قالیبسان

دونیاده حسین چی اوزونی لکه لی اتمَز
زهرا بالاسین سسلیه کیم ،  هر یوله گِتمَز

ایمان و عمل اولماساانسان نیه لازم
دونیاده یالان عهدیله پیمان نیه لازیم

عالمده  حسین سسله مقین حورمتی واردی
دوز آغلیوب آغلاتمالارین لذتی واردی

 

http://s8.picofile.com/file/8311423750/67.jpg


مداح ابوالفضل گَرَک جان به کف اولسون
عزتلی مجالیسده ، مزیدِ شرف اولسون

عباس آدینی اِیله دینن فاطمه گَلسین
وهابی بی دینه بوگون واهمه گَلسین

http://s9.picofile.com/file/8311424284/70.jpg


ای آدینی مداح ایلین غم گونی ناسه
حرمت ایله اصغرکیمی بیر غنچه یاسه

لای لای دییسَن اصعری ، سال یاده ربابی
یونگول تزه آهنگیله ، کم اِتمه ثوابی

http://s8.picofile.com/file/8311423784/68.jpg


نوحه دییسَن باشلاگینان غملی نوانی
سال یادیوه عاشوریده شاه شهدانی

بیر سوز دی کی زهرا ننه میز مجلسه گَلسین
مهدی اوزی آغلار گوزنن محفله گلسین

آز داغلا امامین سینه سین گولملی هَنگه
گولدورمه حسین دوشمنینی بیر بئله ننگه

معناده علی شیعه سی؛ ذِلت سویَن اولماز
کیم ایسلَه سه مولانی ؛ خوارج دَیین اولماز

باخ گور نه حسین چی دی ، حبیب ابن مظاهر
عشقیله فدا اِتدی اوزون ، طیب و طاهر

هر چند جوار شه عطشان دا یاتیبدی
اربابه عزادار اولا حسرتده قالیبدی

 

http://s8.picofile.com/file/8311423818/69.jpg


پس قدریوی بیل ای کسیلن باشه عزادار
صدقیله چاغیر قلبیده یا میر علمدار

غیبت ائله مز شاعر و مداح حسینی
بهتان لارینان پارچالاماز قلب دو عینی


مداح آقا کسب ایلر ابوالفضل ادبیندن
افتاده  اوپر تکیه لرین هر وجبیندن

http://s9.picofile.com/file/8311424268/71.jpg

سعی ایلیرَخ عالمده متانت بیزیم اولسون
درسِ شرف و مشق و شجاعت بیزیم اولسون

زینب اوزو سرمشقدی ، کیم اتَسه تفکر
ورمیش علما بیزلره مین دفعه تذکر

http://s9.picofile.com/file/8311424234/72.jpg
شعر از آقای قادر خانبابائی  شاعر اهل بیت (ع) از شهرستان ملکان
خواندن این شعر در مجالس بدون ذکر  نام شاعر شرعا اشکال دارد
 

درد و دل حضرت زینب (س ) با برادرش امام حسین (ع )روز اربعین کنار مزار شریف ان حضرت

 
درد و دل حضرت زینب (س ) با برادرش

امام حسین (ع )روز اربعین کنار مزار

شریف ان حضرت

 

بسم الله الرحمن الرحیم

ای باشی منیله دولانان نیزده قارداش
گَلدوخ یارالی، قبریوه چوخ غمزده قارداش
گئخ گوندو اوشاخلار بدنی لرزده قارداش
چوخ سوز سینه ده واردی قالوب پرده ده قارداش
ای ذبح اولونان لبلری عطشان سنه قوربان
معنای بوتون خلقت سبحان سنه قوربان

http://s8.picofile.com/file/8311422050/photo_2017_11_03_23_08_28.jpg

یوخ بیزلری پیشواز ایلییَن ، هاردادی سردار
امر اِیله باجین خسته دی ،دور ،قولسوز علمدار
قارداش گوروسَن یوخدو بو قیزلارا هوادار
گَلدیخ ولی بیز ، غملی بالان اولمادی زوار
ویرانه ده قالدی گوزی گریان ، سنه قوربان
جان ویردی او جانانینه قربان ، سنه قوربان

http://s9.picofile.com/file/8311422134/photo_2017_11_10_14_10_59.jpg


شش گوشه مزاری سنه کیم غملی قازیبدی
گَلدیم سویوشام اکبری بس هاردا یاتیبدی
دوز دور علی اصغر سینوین اوسدو قالیبدی
غصم بودی ، عباسیم اَخا ،آیری قالیبدی
زلفیم کیمی ای قبری پریشان ، سنه قوربان
ای ظلمی اِدَن یکسره ویران ، سنه قوباربان

سندن سورا بیرگون عَلَمین یاتمادی قارداش
دوشمن هدفِ شومینَه هئچ چاتمادی قارداش
گئخ گوندهَ باجین بیر گئجه نی یاتمادی قارداش
ایراد ایله دیم خطبه ، قانین باتمادی قارداش
ای فخر بوتون عالم ِ اِمکان ، سنه قوربان
زینب یِتیشیب قبریوه گریان ، سنه قوربان

قرآن اوخودون وردلا داش یولدا باشیندان
قان آخدی اَخا نیزه نین اوسدونده باشیندان
زینب باشینی یاردی آخیب قانی ساچیندان
باغلیدی قولوم غمچی دییردی دوداقوندان
ای قبری اولان جنت رضوان ، سنه قوربان
گئخ گون دولانان یارالی مهمان سنه قوربان
.

http://s9.picofile.com/file/8311422118/photo_2017_11_10_14_10_21.jpg



حیف ای یارالی ، نازلی بالان خون جیگر اولدو
سالدی یارالی باشیوه بیردَم نظر اُولدو
گویا دل ظلمتده گوزَل بیر قمه اُولدو
قلبین ایلَدی ظلمت  غملر کَدَر اولدو
ای پیکری پیکانیله پنهان سنه قوربان
عالی ایله دین عهدیوه پایان سنه قوربان
 
شعر از آقای قادر خانبابائی  شاعر اهل بیت (ع) از شهرستان ملکان
خواندن این شعر در مجالس بدون ذکر  نام شاعر شرعا اشکال دارد

Image result for ‫درد و دل حضرت زینب (س ) با برادرش  امام حسین (ع )‬‎

ملکان در فصل زیبا و رنگارنگ پائیز -  3

http://s9.picofile.com/file/8309889518/IMG_3086.JPG

 

http://s8.picofile.com/file/8309889442/IMG_3084.JPG

 

http://s9.picofile.com/file/8309889668/IMG_4019.JPG

 

 

بولبولرین گلیر گوزل نغمه سی

بوقانلارین باغدا  شیرین بیر سسی

چکیر زحمت بوتون الله بنده سی

بو خلقتدن شهرت آلار شهریمیز

انشاء الله کی آباد قالار شهریمیز

 

  • * شاعر قادر خانبابایی – ملکان شهرینن2

http://s9.picofile.com/file/8309889592/IMG_4012.JPG

وار الیمده آغ ساقالین حورمتی

آتالارین آنالارین شوکتی

بو شهریمین داغدان چوخدور غیرتی

حرمتینی شاعر یازار شهریمیز

انشاء الله کی آباد قالار شهریمیز

خداوند متعال زيباست...

 

 http://s9.picofile.com/file/8310937434/21b5b8cff1fc1.jpg

طبیعت بسیار زیبا ی باغ مشهور به "قوبی یری " ملکان

امام صادق عليه السلام :

لباس زيبا بپوش؛ زيرا خداوند زيباست و زيبايى را دوست دارد؛ اما بايد از حلال باشد.

 

ملکان در فصل زیبا و رنگارنگ پائیز - 2

http://s9.picofile.com/file/8309759618/IMG_3059.JPG

 

http://s9.picofile.com/file/8309760018/IMG_3070.JPG

 

http://s9.picofile.com/file/8309760176/IMG_3077.JPG

 

 

http://s9.picofile.com/file/8309760284/IMG_3083.JPG

بختيار وهابزاده: ياواش - ياواش

عؤمرون پاييز فصلي سيخدي اليمي *** يوخسا قوجاليرام من ياواش ياواش

پاييزدا يارپاغا خال دوشن كيمي *** دوشور ساچلاريما دن ياواش ياواش.

آغاجلار سويونور ، يئر خزل له نير ،*** فيكير دومانلانير ، گؤزلر زيلله نير

گوللرين اوستونه ائنن تك ائنير *** منيم گؤزلزيمه چن ياواش ياواش

سارالير گئت - گئده چؤل ،چمن، چايير *** كونول هر ساعاتي عؤموردن سايير

بير سس قولاغيما هئي پيچيلدايير: *** (بختيار) آمهدي گؤيلردن ائن ياواش ياواش

ملکان در فصل زیبا و رنگارنگ پائیز  - 1

 

http://s8.picofile.com/file/8309759350/199308165158.jpg

 

http://s8.picofile.com/file/8309759418/199308165178.jpg

 

 

http://s8.picofile.com/file/8309759518/IMG_3055.JPG

 

http://s9.picofile.com/file/8309759618/IMG_3059.JPG

 

بیا که طعنه به شیراز میزند تبریز
شب است و باغ گلستان خزان ریاخیز


ستاره، گرچه به گوش فلک شود آویز
به گوشوار دلاویز ماه من نرسد


گشوده پرده‌ی پائیز خاطرات‌انگیز
به باغ یاد تو کردم که باغبان قضا


بهار عشق و شبابست این شب پائیز
چنان به ذوق و نشاط آمدم که گوئی باز


به عشوه باز دهندش به باد رخت و جهیز
عروس گل که به نازش به حجله آوردند


به خاک و خون همه در انتظار رستاخیز
شهید خنجر جلاد باد می‌غلتند


بهار سبز کجا وین شراب سحر آمیز
خزان خمار غمش هست و ساغر گل زرد


باین صحیفه رسید است دفتر تا نیز
خزان صحیفه‌ی پایان دفتر عمر است


شباب با چه شتابی به اسب زد مهمیز
به سینمای خزان ماجرای خود دیدم


به غیر خون دلم باده در پیاله مریز
هنوز خون به دل از داغ لاله‌ام ساقی


دمی که بی تو به سر شد چه قسمتی ناچیز
شبی که با تو سرآمد چه دولتی سرمد


که یاد تست مرا یادگار عمر عزیز
عزیز من مگر از یاد من توانی رفت


پریوشا، تو ز دیوانه میکنی پرهیز
پری به دیدن دیوانه رام می‌گردد


مگر به حجله‌ی شیرین گذر کند پرویز
نوای باربدی خسروانه کی خیزد


که بال عشق تو بادم زند بر آتش تیز
به عشق پاک تو بگذشتم از مقام ملک


که شهریار ز شوق و طرب کنی لبریز
تو هم به شعشعه وقتی به شهر تبریز آی

 

شهریار

یک طلوع زیبا در تابستان - شهرستان ملکان

یک طلوع زیبا در تابستان - شهرستان ملکان

http://s8.picofile.com/file/8309889400/IMG_3907.JPG

 

 http://s8.picofile.com/file/8309890168/IMG_3658.JPG

 

قادر دلاورنژاد

قادر دلاورنژاد
 
  
یک رباعی ، نذر باب الحوایج کوچک، حضرت علی اصغر ( ع )

 


خون تو افق ـ افق پراکنده شده است


از نام تو آسمان، سرافکنده شده است


تیری که گلوی کوچکت را بوسید


تا روز قیامت از تو شرمنده شده است

 


قادر دلاورنژاد ـ اربیعین حسینی 1390

مرگ را دیدم شبیه خنده هایت ساده بود

مرگ را دیدم شبیه خنده هایت ساده بود

جوجه گنجشکی که روی بوته ها افتاده بود

بوسه بر لبهای سردت می نهادم دم به دم

طعم گل های بهشتی بر لبانت داده بود

چند گاهی می شود عطر نمازم گم شده است

ای که لبهایت مرا مهر و تنت سجاده بود

سروهای حافظ و سعدی روایت می کنند

دختر بالا بلندم دلبری آزاده بود

خانه خالی بود دیشب از نفس هایت، نفس!

کاش امشب را برایم مرگ فرصت داده بود

هی تقلا می نمودم بلکه برگردی گلم

روبرویم جاده بود و

جاده بود و

جاده

بود

...

تهران - دهم مرداد ۱۳۸۸

قادر دلاورنژاد

منبع

انسان و مرگ


شعر: نبی خزری ( شاعر معاصر جمهوری آذربایجان )

ترجمه: قادر دلاورنژاد ( یاشار یاغیش )

انسان آفتاب هم باشد
شبیه شهابی خواهد چکید

و بدون خداحافظی با دوستانش
به ناورد مرگ خواهد رفت

انسان و مرگ
نگاهی و نیشخندی!
و تردیدی که از نگاهشان بر دل می نشیند...

ـ آی مرگ!
دفن شدن هراسی ندارد

حقیقت است

آمده ایم و می رویم
زنده مرده بودن هراسناک است
فکر می کنی
هر جانی را که می گیری قد می کشی
با توفان می وزی و با بوران همراه می شوی
تو هم خواهی مرد با همه بی مرگی ات

نه! هرگز
مرگ هم می میرد؟!
( لرزید

    غمگنانه به فکر فرو رفت
         
و شمشیرش را غلاف کرد)

http://delavarnejad.com/